Learning
log 9
ในห้องเรียน
การศึกษาในห้องเรียนครั้งนี้
ดิฉันได้ความรู้เรื่อง การละ Adverb clause of time โดยการที่นักศึกษาค้นคว้าหาความรู้ภายในกลุ่มมาแลกเปลี่ยนเรียนรู้กัน
และสามารถสรุปได้ว่า Adverb clause คือ
ประโยคย่อยที่ทำหน้าที่ขยายคำกริยาหรือ คำวิเศษณ์ หรืออาจอธิบายได้ว่า Adverb
clauseเป็นประโยคย่อยที่ขึ้นต้นด้วยคำสันธาน ชนิด subordinate
conjunction เป็นคำสันธานที่ใช้เชื่อมประโยคย่อยเข้ากับประโยคหลัก
ส่วนคำสันธานที่ใช้ในประโยคความรวม เรียกว่า coordinating conjunction คำสันธานชนิด subordinate conjunction ทำหน้าที่ต่าง
ๆ เช่น บอกเวลา ได้แก่ before,
after, when, while,..
บอกลักษณะ ได้แก่ as if, as though,
บอกการเปรียบเทียบ ได้แก่ as..as บอกวัตถุประสงค์ ได้แก่ so
that, in order that,.. บอกสถานที่ ได้แก่ where, wherever,. บอกความขัดแย้ง ได้แก่ though,
even if,. บอกเงื่อนไข
ได้แก่ If, provided, unless,.
ตัวอย่างเช่น If it rains we will
stay indoors. I will go when I have finished my homework. I ate as fast as I
could. ประโยค complex sentence ถ้านำมาใช้อธิบายประโยคความซ้อนในภาษาไทย
นักศึกษาอาจจะเข้าใจได้ง่ายกว่า การที่จะอธิบายจากภาษาไทยโดยตรง หมายถึงว่านักศึกษาควรจะมีความรู้ภาษาอังกฤษพอสมควร
จากที่อธิบายเปรียบเทียบมาทั้งหมดนี้ แสดงให้เห็นอย่างชัดเจน
ถึงความสัมพันธ์ระหว่างไวยากรณ์ไทยกับไวยากรณ์อังกฤษ เพราะการแปลภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย
และการแปลภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษจะมีความแตกต่างกัน
Adverb Clause of Time เป็นอนุประโยคที่บ่งบอกเกี่ยวกับเวลา
โดยมีคำสันธาน ( Conjunctions ) ที่ใช้เชื่อมอนุประโยคเพื่อบอกเวลาได้แก่
when, before,after, since, as soon as , till , until , whenever
ตัวอย่างเช่น
when
, while เช่น While I was walking along the street,I saw a
filmstar yesterday.เมื่อวานนี้ขณะที่ผมกำลังเดินไปตามถนนอยู่นั้นผมได้เห็นดาราภาพยนตร์คนหนึ่ง
She will go when her fater arrives.เธอจะไปเมื่อคุณพ่อของเธอมาถึง
The alarm clock is useful when I go to bed late at night. นาฬิกาปลุกนั้นมีประโยชน์เมื่อผมเข้านอกดึก
ประโยคแรก Adverb Clause คือ While I was walking along the street ขยายกริยา
saw ในประโยคหลัก ประโยคที่สอง Adverb Clause คือ when her father arrives ขยายกริยาแท้ ก็คือ go
ในประโยคหลักประโยคที่สาม Adverb Clause คือ when
I go to bed late at night ขยายคุณศัพท์ก็คือ useful ในประโยคหลัก
Before
เช่น Before I go to bed, I must read a book. ก่อนที่ผมจะเข้านอน
ผมจะต้องอ่านหนีงสือก่อน You have to came to see me before I leave for
Canada. คุณจะต้องมาพบผมก่อนที่ผมจะเดินทางไปประเทศแคนาดา
After เช่น After the student had
left, the headmaster arrived. หลักจากที่นักเรียนกลุ่มนั้นออกไปแล้วครูใหญ่ก็ได้มาถึง อีกตัวอย่างคือ He
called me after he had finished his homework เขาโทรมาหาฉัน หลังจากที่เขาได้ทำการบ้านของเขาเสร็จ สำหรับ Since เช่น Since she arrived in Bangkok, She hasn't called me yet. ตั้งแต่เธอเดินทางมาถึงกรุงเทพ เธอยังไม่ได้โทรศัพท์หาผมเลย
He has been working in a company Since he left school.เขาได้ทำงานในบริษัทแห่งหนึ่งเรื่อยมา
ตั้งแต่เขาเรียนหนังสือจบแล้ว As soon as ตัวอย่างเช่น Suda
will leave home as soon as you arrive. พอคุณสุดามาถึง
สุดาก็จะไปทันที
As
soon as she finished reading the note, she rang up her mother.ทันที่ที่เธออ่านข้อความ
นั้นเสร็จ เธอก็ได้
โทรศัพท์ไปหาคุณแม่ของเธอ
While = at the same time as (ขณะที่) ตัวอย่างเช่น
While she was cooking, I was reading.ขณะที่เธอกำลังทำอาหาร
ผมก็กำลังอ่านหนังสือ Everybody was quiet, while I was teaching. ทุกคนเงียบขณะที่ผมกำลังสอนหนังสืออยู่
As = while เช่น Everybody laughed as I was
teaching. ทุกคนหัวเราะ
ขณะที่ผมกำลังสอน Till = until เช่น Don't go
anywhere till (until) she comes back. อย่าไปไหนจนกว่าเธอกลับมา I won't go anywhere till (until) you
let me go. ผมไม่ไปไหนจนกว่าคุณจะให้ผมไป
Whenever เช่น I am happy whenever you come to see
me. ผมมีความสุขเมื่อคุณมาหาฉัน Whenever she cries, I am
sad, เมื่อไหร่ก็ตามที่เธอร้องไห้ผมก็เศร้าใจ
สิ่งที่ต้องระวังเกี่ยวกับ adverb
clause ประเภทนี้คือ tense
การละ adverb of time มีกฎดังนี้คือ 1. ประธานในทั้ง 2 ประโยคคือ ประธานใน Main clause และ Subordinate
clause จะต้องเป็นประธานตัวเดียวกัน
ถ้าเป็นประธานคนละตัวประโยคดังกล่าวเราไม่สามารถลดรูปได้ 2. เมื่อเราทราบว่าประธานใน
2 ประโยคเป็นประธานตัวเดียวกันแล้ว
ให้ตัดประธานที่อยู่ในประโยคที่มีคำเชื่อม when, while, before, after,
thereafter, then ทิ้ง 3.
เปลี่ยนกริยาให้เป็น V.ing หรือ V.3 ขึ้นอยู่กับความหมายของประโยค
4. ในการลดรูปนั้นบางครั้งเราอาจละทั้งประธาน (Subject)
และคำเชื่อม (Connector) หรืออาจจะละแค่ประธานก็ได้
เช่น 1.While Big John was getting
out of the bus, he tripped and fell. ลดรูปได้ 2 แบบดังต่อไปนี้ While
getting out of the bus, Big John tripped and fell. Getting out of the bus, Big John tripped
and fell. ขณะที่บิ๊ก จอห์นก้าวออกมาจากรถบัส เขาสะดุดและล้มลง
และ 2. When I wake up early in
the morning, I can see the sunrise and get fresh air. จากประโยคนี้เราลดรูปได้
2 แบบ คือ When
waking up early in the morning, I can see the sunrise and get fresh air. หรือ Waking up early in
the morning, I can see the sunrise and get fresh air. เมื่อผมตื่นนอนเช้าๆ
ผมก็จะเห็นพระอาทิตย์ขึ้นและก็สูดอากาศบริสุทธิ์ในยามเช้า 3. Before Big John and Sarah went to
the movie, they dropped by MacDonald’s. ลดรูปได้ 2 แบบ คือ Before going to the movie, John and Sarah dropped by
MacDonald’s. Going to the movie, Big
John and Sarah dropped by MacDonald’s. ก่อนที่บิ๊ก
จอห์นกับซาร่าห์จะไปดูหนัง พวกเขาแวะที่ร้านแมคโดนัลด์
และอีกข้อคือ 4. After Dave
graduated his education in the USA, he decided to work for Atma Seva of NGO. ลดรูปได้เป็น 2 แบบดังต่อไปนี้ After graduating his education in the
USA, Dave decided to work for Atma Seva of NGO.
Graduating his education in the
USA, Dave decided to work for Atma Seva of NGO.
หลังจากที่เดฟว์เรียนจบ
เขาได้ตัดสินใจทำงานให้กับองค์กร Atma Seva ซึ่งเป็นองค์กรในเครือ
NGO. สิ่งที่ควรจำคือ
ถ้าประธานในอนุประโยครองคือคำนามและประธานในอนุประโยคหลัก คือ คำสรรพนาม
ที่อ้างถึงคำนามนั้น ต้องสลับประธานของทั้งสองอนุประโยค
ก่อนที่จะลดประธานในอนุประโยครอง เช่น After the weather is bad,it becomes
terrible. After it is bad,the weather becomes terrible
ดังนั้นการเรียนรู้ในห้องเรียนครั้งนี้
ดิฉันได้รับความรู้เกี่ยวกับเรื่อง การละ Adverb clause of time โดยการแลกเปลี่ยนเรียนรู้กันในกลุ่ม โดยผู้เรียนสู่ผู้เรียน
มีทั้งเนื้อหาที่เราเข้าใจและยังไม่เข้าใจ ซึ่งในบางหัวข้อในกลุ่มร่วมกันสรุปเนื้อหาแต่ยังไม่มีความมั่นใจที่จะตอบว่าถูกต้องหรือไม่
ซึ่งความรู้ที่ได้รับดิฉันสามารถนำไปปรับใช้การเรียนการสอนในห้องเรียนและวิชาชีพต่อไป
และสำหรับประเด็นที่ยังไม่เข้าใจชัดแจ้ง
จะได้รับความรู้และอธิบายโดยผู้สอนในคาบเรียนต่อไป
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น